ПЕРЕВОДЫ С ЛАТЫНИ НА РУССКИЙ И С РУССКОГО НА ЛАТЫНЬ

Несмотря на то, что латынь является «мертвым» языком и используется преимущественно в виде языка церковного, переводы с латыни на русский язык и с русского языка на латинский, тем не менее, требуются достаточно часто. Классический латинский язык преподают во многих учебных заведениях, и латинская терминология широко используется в юриспруденции, медицине, философии и других сферах деятельности человека. При осуществлении переводов с латинского языка стоит помнить, что расположение слов в предложении зависит не от синтаксического значения, а от смыслового. В начале предложения располагаются слова, которые несут наиболее важную смысловую нагрузку, что и определяет последующий порядок формирования предложения.

Бюро переводов «Пассо Аванти» предлагает услуги по переводу художественных произведений, написанных на латыни, а также специальной документации и любых других текстов на латинском языке. Для того чтобы получить отличный перевод, просто нужно обратиться к нам, и вы получите желаемое за наиболее короткое время. У нас работают только квалифицированные специалисты, поэтому переводы любой сложности выполняются в короткие сроки. 

Стоимость письменного перевода (1000 знаков)
Перевод с латыни на русский	400
Перевод с русского языка на латынь	450

Цены указаны на перевод текстов общей тематики при стандартной скорости перевода 5-10 000 знаков в день. В случае повышенной сложности текста цена определяется в зависимости от категории сложности и может быть увеличена на 10-50%. В случае срочности заказа применяется наценка от 20 до 100% в зависимости от степени срочности.

Ближайшая нотариальная контора находится в 5 минутах ходьбы от нашего агентства по адресу Попова, 10.

Цены указаны в российских рублях и являются базовыми. Увеличение стоимости возможно в случае необходимости срочного предоставления услуги. В соответствии с Налоговым кодексом РФ, часть 2, Глава 26.2, предоставляемые нашим агентством услуги НДС не облагаются.

Внимание! При оформлении заказа на перевод/нотариальное заверение/апостиль пакета документов предусмотрены скидки! Размер дисконта определяется в зависимости от объема работ и суммы заказа в индивидуальном порядке.  

Как заказать перевод с латыни или на латынь?

Сделать это очень просто!

Вариант 1: Просто заполните форму «Экспресс-заказа», расположенную в правой части сайта, прикрепите файл для перевода и нажмите «Отправить». (Если у Вас несколько файлов, просто скопируйте их в отдельную папку, заархивируйте и прикрепите архивный файл). Вы можете указать любую сопутствующую информацию, которую считаете полезной. Пожалуйста, указывайте правильные телефоны и адреса электронной почты, чтобы мы могли с Вами связаться.

Вариант 2: Отправьте письмо с файлом, который необходимо перевести, на наш электронный адрес: order@passoavanti.ru.      

Вариант 3: Если Вам нужен перевод типовых документов, Вы можете войти в наш Интернет-магазин переводов, выбрать соответствующие позиции, положить их в корзину и отправить предварительный заказ.

Какой бы вариант Вы ни выбрали, наши специалисты оперативно отреагируют на Ваш запрос и свяжутся с Вами по указанным координатам.

---

"Пассо Аванти" - искренне Ваше бюро переводов в Екатеринбурге